We can ascertain the meaning of “sexsells” if we break it down into its root words: “se” and “xsells.”

xsells

Yeah, D&G… price: less than a dollar. Heh.