Magnetic Blue sent me this hilarious story from a Turkish translation blog… it’s all about how, in the hands of an unskilled translator, “rotisserie chicken” in Turkish becomes “chicken translate” in English (or, in this case, “cihichen translate”). Link