As usual, I was up at dawn this morning, and I took a short walk, not forgetting the importance of having the camera with me at all times. There were just a couple of things I saw that I thought exemplified the atmosphere… and I got decent photos of both.
According to my magical Turkish reading skills, this says something along the lines of “road expropriation border.” I don’t even understand what that means in English. According to my dictionary, the word istimlak (“expropriation”) is primarily a law term, so that might explain why I don’t get the overall meaning. On the other hand, it’s also very possible that there’s a simpler translation from the Turkish and I’ve just done it wrong and/or made things more difficult than they actually are (I do that a lot). In any case, the lonely, rusting sign amongst the long grass at the end of a country road said a lot about how I was feeling this morning, even without considering the words on the sign.
You wouldn’t believe how often I run across stray roses just growing in the middle of nowhere. This fine specimen looked fantastic standing all by itself in the middle of a field, and it smelled heavenly. I don’t know if Turks scatter rose seeds haphazardly or if they just grow wild or what, but I come across random roses quite frequently. It has a particular poignancy for me, because my father used to have a rose garden, one which he took over from my grandmother, so roses (especially strongly scented ones) hold a lot of bittersweet childhood nostalgia for me. Again, this fit in perfectly with the mood of my morning.
I hope your morning was amazing.
Nice photo, Melissa. Actually you translated it almost perfectly. Only you should know that this “road” actually means “Administration of Highways.” So this sign is on the boundry where this administration can expropriate any property to build roads.
Nice photo, Melissa. Actually you translated it almost perfectly. Only you should know that this “road” actually means “Administration of Highways.” So this sign is on the boundry where this administration can expropriate any property to build roads.
Oh I see. That makes more sense now, thanks for the clarification.
Oh I see. That makes more sense now, thanks for the clarification.